SwingJO

virtualaccordion · Posté le: Dim Juil 26, 2009 12:50 pm Sujet du message: Je suis arrivé

Bonjour à tous !

Mon nom est Donato et je suis italien. Pardonnez-moi si je fais des erreurs en français, mais je ne parle français et utilise Google Translator.

Dans mon temps libre je joue de l'accordéon et je voudrais bien faire des amis avec quelques accordéonistes français.

J'ai 3 amis accordéonistes en france : Jean Louis Noton, Peter Soave et Mady Soave.

En 2007 j'ai rencontré aussi Frédéric Buch.

Je travaille comme programmeur web et ont créé des sites web et portails Internet pour accordéonistes, usines accordéons et éditeurs de musique.

Pascal · Posté le: Dim Juil 26, 2009 1:11 pm Sujet du message:

Bienvenue à toi, virtualaccordion

Tu as choisi le bon forum. Tu devrais trouver tout ce que peut chercher un accordéoniste.

C'est ton compatriote Augusto qui va être content !

Ciao a tutti.
_________________

Il est quelquefois préférable de ne pas savoir ce qu'on dit que de dire ce qu'on ne sait pas.
Pierre Dac (1893 - 1975)

Edwige · Posté le: Dim Juil 26, 2009 2:09 pm Sujet du message:

bienvenu

_________________
groues76@hotmail.com
Edwige à l'accordéon
Pascal au clavier azerty

augustoc · Posté le: Dim Juil 26, 2009 5:09 pm Sujet du message:

oui Pascal je suis tres content

BENVENUTO virtualaccordion
benvenuto in questo paradiso dell'accordeon, dello swing e del musette

Tres interessant ton avatar, il me rappelle le film Amarcord de Fellini:
L'accordeon et le Transatlantique REX dans la nuit

Ciao Gratton, pour toi,
admirateur du cinéma italien
http://www.youtube.com/watch?v=Zlq0l7kuxtQ

Bon dimanche les amis Swingjo
ciao
augusto

Edwige · Posté le: Dim Juil 26, 2009 6:43 pm Sujet du message:

si può avere un manuale di traduzione per favore? Laughing

_________________
groues76@hotmail.com
Edwige à l'accordéon
Pascal au clavier azerty

augustoc · Posté le: Dim Juil 26, 2009 6:56 pm Sujet du message:

tout de suite, Edwige!
voilà une traduction un peu "branlante"

BIENVENUE
dans ce paradis d'accordeon, swing et musette
... et avec beaucoup des amis (et amies, sa va sans dire!!)

ici le lien de Amarcord
http://www.youtube.com/watch?v=Zlq0l7kuxtQ

ciao a tutti
augusto

domenico · Posté le: Dim Juil 26, 2009 7:23 pm Sujet du message:

Bienvenue à toi, Donato!
Com'è piccolo il mondo!
_________________
"Cos'è una scala?"
Django Reinhardt

Edwige · Posté le: Dim Juil 26, 2009 7:23 pm Sujet du message:

avevo compreso Laughing

_________________
groues76@hotmail.com
Edwige à l'accordéon
Pascal au clavier azerty

Edwige · Posté le: Dim Juil 26, 2009 7:25 pm Sujet du message:

ma come Swing JO è grande
_________________
groues76@hotmail.com
Edwige à l'accordéon
Pascal au clavier azerty

Pascal · Posté le: Dim Juil 26, 2009 8:15 pm Sujet du message:

Edwige · Posté le: Dim Juil 26, 2009 8:32 pm Sujet du message:

et tu ne parles pas des marques d'accordéon Laughing

_________________
groues76@hotmail.com
Edwige à l'accordéon
Pascal au clavier azerty

Pascal · Posté le: Dim Juil 26, 2009 8:51 pm Sujet du message:

virtualaccordion · Posté le: Lun Juil 27, 2009 9:08 am Sujet du message:

Je vous remercie vous pour votre accueil. Je remercie également Domenico et Augusto pour leurs paroles en italien.

Domenico est un grand ami qui a créé un magnifique blog sur l'accordéon qui est appelé Ancia Libera.

virtualaccordion · Posté le: Lun Juil 27, 2009 9:12 am Sujet du message:

virtualaccordion · Posté le: Lun Juil 27, 2009 9:18 am Sujet du message: